Ох, як же страшно. Задушливим, безвихідним страхом.
Дія у романі триває добу. Але за цю добу перед читачем розгортаються чотири зламані долі, чотири понівечені життя, постають чотири нещасні, переламані жінки.
Крістіна - лікар. У неї будинок, чоловік, діти. І акуратно зв'язані серветки, і фартух з монограмою в дальній шухляді шафи - від Тітки Еллен, у якої вона почала нормально їсти та посміхатися. А ще у неї неправильно зрослися кістки на пальцях рук і сліди від опіків на тілі - це від рідної матері. Опіки - зовсім давні, з раннього дитинства, а ось переломи...Тому що для благополучної Швеції нормально шизофренічну мамашу підлікувати трохи і віддати їй дитину.
Маргарета - фізик. Її мати невідома: у благополучній Швеції не так ганебно залишити новонароджену дитину в пральні, як народити безбатченка. Маргареті так хочеться відчувати себе потрібною, але вона знає тільки один спосіб - секс. Так уже вийшло. Таким уже був перший чоловік, якому вона захотіла бути потрібною. А може, це в генах, і вона пішла по стопах матері?
Біргітта... О, бідна, нещасна Біргітта. Алкоголічка і наркоманка. Вона потрапила до Тітки Еллен пізніше за всіх. Її забрали від мами, яку вона обожнювала. Мама пила і не працювала. Біргітта кожного ранку збирала і здавала пляшки, прибирала блювоту матері, перевертала її на живіт, коли тій було погано... І любила її беззастережно. І невзаємно.
І, нарешті, Дезіре. Не здатна ні на що фізично, воне все життя боролася за те, щоб просто бути. Існувати. Не ходити, не говорити, не позбутися нападів епілепсії, не... Просто бути. ЗАймати місце у світі. Це вона - квітнева відьма. Це вона вороною літає над містом. Це вона чайкою розбивається об вікна сестриного будинку. Вона спостерігає за життям чужими очима, відчуває чужими руками. Вона творить чари, за які потрібно платити. Завжди. Вона - об'єднувальна ланка. Вона розповідає цю історію про своїх нерідних сестер єдиній людині, який не дивиться на неї з жалістю і за ніч з яким вона заплатила можливістю говорити.
Вона збирає сестер разом. Тільки загального заключного примирення та обіймів не відбудеться. Це життя. І стиснуті на мить руки розчепляться, і кожна, мабуть, піде своєю дорогою. А Дезіре нарешті вийде з тіні назустріч своєму коханню. Тільки вже в іншому, не доступному для більшості людей світі.
Крістіна - лікар. У неї будинок, чоловік, діти. І акуратно зв'язані серветки, і фартух з монограмою в дальній шухляді шафи - від Тітки Еллен, у якої вона почала нормально їсти та посміхатися. А ще у неї неправильно зрослися кістки на пальцях рук і сліди від опіків на тілі - це від рідної матері. Опіки - зовсім давні, з раннього дитинства, а ось переломи...Тому що для благополучної Швеції нормально шизофренічну мамашу підлікувати трохи і віддати їй дитину.
Маргарета - фізик. Її мати невідома: у благополучній Швеції не так ганебно залишити новонароджену дитину в пральні, як народити безбатченка. Маргареті так хочеться відчувати себе потрібною, але вона знає тільки один спосіб - секс. Так уже вийшло. Таким уже був перший чоловік, якому вона захотіла бути потрібною. А може, це в генах, і вона пішла по стопах матері?
Біргітта... О, бідна, нещасна Біргітта. Алкоголічка і наркоманка. Вона потрапила до Тітки Еллен пізніше за всіх. Її забрали від мами, яку вона обожнювала. Мама пила і не працювала. Біргітта кожного ранку збирала і здавала пляшки, прибирала блювоту матері, перевертала її на живіт, коли тій було погано... І любила її беззастережно. І невзаємно.
І, нарешті, Дезіре. Не здатна ні на що фізично, воне все життя боролася за те, щоб просто бути. Існувати. Не ходити, не говорити, не позбутися нападів епілепсії, не... Просто бути. ЗАймати місце у світі. Це вона - квітнева відьма. Це вона вороною літає над містом. Це вона чайкою розбивається об вікна сестриного будинку. Вона спостерігає за життям чужими очима, відчуває чужими руками. Вона творить чари, за які потрібно платити. Завжди. Вона - об'єднувальна ланка. Вона розповідає цю історію про своїх нерідних сестер єдиній людині, який не дивиться на неї з жалістю і за ніч з яким вона заплатила можливістю говорити.
Вона збирає сестер разом. Тільки загального заключного примирення та обіймів не відбудеться. Це життя. І стиснуті на мить руки розчепляться, і кожна, мабуть, піде своєю дорогою. А Дезіре нарешті вийде з тіні назустріч своєму коханню. Тільки вже в іншому, не доступному для більшості людей світі.
Комментариев нет:
Отправить комментарий